Das schreibt der Verlag:
Auf der kleinen Insel St Michael’s Mount verbringen Krimiautorin Josephine Tey und Detective Chief Inspector Archie Penrose in illustrer Runde und mit Marlene Dietrich als Ehrengast ihre Weihnachtstage. Die festliche Stimmung schlägt jedoch schnell um, nach zwei Morden scheint jede und jeder verdächtig – dass die Insel auch noch durch Schneesturm und Flut vom Festland abgeschnitten ist, macht die Angst der Gäste nicht kleiner.
Das sagt Die gute Seite:
Schöner Weihnachtskrimi zum Verschenken. Eine durch den titelgebenden Schnee von der Außenwelt abgeschnittene Insel in Cornwall, auf der wiederum eine Burg thront, die oberhalb des idyllischen Dorfes liegt. Klassisches Kammerspiel mit schneeflockiger Ortserkundung und solidem Figurenaufbau. Auf einem Nachttisch liegt auch prompt “Hercule Poirots Weihnachten” als Nachtlektüre bereit und verweist damit nicht umsonst spielerisch auf Agatha-Christie-Settings, ohne das Empire-Hintergrundrauschen aufzunehmen. Unbedingt lesen: Barbara Sichtermanns Biografie der britischen Queen of Crime des 20. Jahrhunderts.
Die Handlung spielt an Weihnachten 1938 kurz nach den Novemberprogromen in Deutschland, was in die Handlung eingebaut ist, weil Marlene Dietrich Teil des Personentableaus ist, die sich hier aus Überzeugung am Wohltätigkeitsweihnachtsessen beteiligt, während sie die Nazis hinhält im Warten auf US-amerikanische Papiere, was aus dem Krimi mitnichten einen Politthriller oder gar politischen Roman macht. Aber immerhin geht es um eine Spendensammlung zugunsten jüdischer Flüchtlingskinder, auch wenn all dies keinerlei Zusammenhang mit dem Tathergang zeitigt, an dessen Ende immerhin drei Ermordete zu Buche stehen.
Stattdessen geht es um vielerlei Eltern-Kind-Konstellationen, das absehbare Aussterben der wohltätigen Adelsfamilie auf der Burg, mit dem Krieg am Horizont auch um den eventuellen Niedergang eines Fischerortes, aber vor allem um ein zwanzig Jahre zuvor verübtes Verbrechen, das ganz zu Beginn des Romans geschildert wird und einen Bezug zu den Weihnachtstoten verspricht.
Insofern liegt die Spannung klassischerweise in der Auflösung am Ende, die wie auch Detective Archie Penroses weite Ermittlungsarme noch einmal nach London enteilt, so dass ein ebenso kleiner Cornwall-London-Cornwall-Exkurs erlaubt sei: Frisch vom Rowohlt-Verlag ausgegraben wurde Mary Renaults Freundliche junge Damen, ebenfalls in den 1930ern spielend. Auch dort werden Geschlechterrollen, deren Zuweisungen und queere Liebesbeziehungen thematisiert.
Aber bei Nicole Upson verlassen die Städter:innen ihre Nester und reisen ins beschauliche Cornwall, um dort dem Tod zu begegnen. Also lieber doch gleich in die Ferne schweifen wie diese Autorinnen es ihre Figuren tun lassen, wie Claire-Louise Bennett in Teich und Merle Kröger in Cut!? Auch im Weihnachtskrimi hören Autorin Josephine Tey und Drehbuchschreiberin Marta hören den Ruf der transatlantischen Ferne, denn Marta ist von Hitchcock dauerangefragt und möchte ungern allein gehen.
So zieht sich durch das Buch der Sog von dörflichen Geschichten, wittert der Film seine Aufstiegsgeschichte und dürfen die Figuren sich ihre Liebsten selbst finden, denn die Weihnachtstoten von St Michael’s Mount machen deutlich, dass Ehe & Familie per sé nicht glücklich macht (s. dazu Emilia Roig: Das Ende der Ehe & Maria Do Mar Castro Varela/ Bahar Oghalai: Freund*innenschaft & Geoffroy de Lagasnerie: 3 – Ein Leben außerhalb) und es manchmal darauf ankommt, die Bande zu lösen – oder aber zumindest den Gedanken daran.
Wichtiger Hinweis zur Josephine-Tey-Reihe laut Verlag von der TIMES: “Diese Krimis können in beliebiger Reihenfolge gelesen werden, wichtig ist nur, dass man sie alle liest.” – Und tatsächlich war auch für mich dieser Band 9 der Reihe der erste, ohne das Gefühl zu haben, Hinweise auf vorherige Bände nicht zu vesrstehen. Wer vom Ende beginnen mag: der aktuellste Band 11 erschien soeben auf Englisch: Shot With Crimson aus dem November 2023.
Friederike Hartwig
Nicola Upson: Mit dem Schnee kommt der Tod
Aus der Reihe ‘Josephine Tey und Archie Penrose ermitteln’.
Übersetzt aus dem Englischen (UK) von Anna-Christin Kramer;
Originaltitel: The Dead of Winter, Faber & Faber (2021).
Erschien im Oktober 2023 bei Kein+Aber.
Gebunden, 336 Seiten.
In unserem Webshop: €20,-/ eBook €9,99/ Englisch: €11,50/ ebook €10,99.
>> Nicola Upson wurde 1970 in Suffolk, England, geboren und studierte Anglistik in Cambridge. Ihr Debüt Experte in Sachen Mord bildet den Auftakt der erfolgreichen, mehrbändigen Krimireihe. Bei deren Hauptfigur Josephine Tey handelt es sich um eine der bekanntesten Krimiautorinnen des Britischen Golden Age. Mit dem Schnee kommt der Tod war nominiert für den CWA Historical Dagger Prize (2021). Nicola Upson lebt in Cambridge und Cornwall.